收购罗宾康公司将大大提升西门子在驱动领域中的技术实力。总部设在美国宾西法尼亚州新肯辛顿的罗宾康公司是业界领先的中压变频器大型生产厂商，目前在世界各地有大约470名员工。该公司在美国新肯辛顿设有生产厂，在中国上海、英国海威考姆勃、巴西圣保罗以及加拿大艾德蒙顿设有分支机构，2004年的销售额为1.17亿美元。按照美国破产法第十一章的有关规定，西门子公司与法院指定的受托人完成了总额为1.84亿美元的收购。位于波士顿的美国麻省地区法院于6月30日批准了本次资产出售。反托拉斯有关当局也已经批准了这项收购。 ------ 拓展极具潜力的驱动领域是西门子自动化与驱动(A&D)集团的战略性业务活动。西门子自动化与驱动集团总裁Helmut Gierse说："按计划收购罗宾康公司使我们能够继续在工业驱动领域谋求扩张。从技术和地区性角度来看，本次收购是我们谋求扩张的理想机会。本次收购还能够使我们接触到许多重要的客户，并为他们的赢利性增长贡献我们的力量。"罗宾康公司在石油及天然气、供水、污水处理及能源等关键领略内尤其活跃，从而为西门子自己的产品进一步开拓市场提供了条件。全球的驱动市场规模为250亿欧元，年均增幅约2.5%。 ------ 西门子将在美国宾西法尼亚州新肯辛顿经营原罗宾康公司的业务，负责全球的产品开发、生产及营销。这项新业务将成为西门子A&D大型传动部中的一个独立部门，但从法律程序上并入位于美国佐治亚州亚特兰大的西门子能源与自动化公司。罗宾康公司的海外子公司将并入所在地的西门子公司。 ------ 在中国，安塞罗宾康（上海）电气有限公司将以子公司的身份成为西门子（中国）有限公司自动化与驱动集团旗下的一个新成员。这将进一步加强我们在中国大型传动市场上的领先地位。 西门子自动化与驱动集团 ------ 总部位于德国纽伦堡的西门子自动化与驱动（A&D）集团是全球自动化及驱动领域内的领先生产厂商。集团产品线涵盖制造业、过程工业和电气安装工业，以及系统解决方案，如机床解决方案和为汽车厂或化工厂等提供的行业解决方案。除上述产品和服务之外，西门子A&D还提供连接生产层及管理层（横向及纵向IT集成）以及优化生产流程的软件。西门子A&D在全球聘用着51,800名员工，2004财年（截止9月30日）的税前利润为10.77亿欧元，销售额88.29亿欧元，订货总值89.8亿欧元。 (自动化网吴一摘自西门子公司网站)