【文章导读】：上周六，埃及交通部长卡迈勒·瓦齐尔、西门子全球董事会主席，总裁兼首席执行官博乐仁和其他联合体合作伙伴共同签署合同，旨在为埃及建立世界第六大高铁系统。西门子交通在总合同中的份额为81亿欧元，包括2021年9月1日签订的首条线路，这也是西门子有史以来的最大订单！埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西、埃及总理穆斯塔法·马德布利，以及西门子交通首席执行官 Michael Peter 亲临现场见证了此次重要签约。
 
长达2000公里的先进的高速铁路网将连接埃及60个城市，列车运行速度可达230公里/小时。这意味着大约90%的埃及人将能够使用这一现代、安全和综合的铁路系统。随着运输方式向列车运输的转变，与目前的汽车或公共汽车运输相比，完全电气化的网络将减少70%的碳排放，进一步支持向更可持续交通的转变。西门子交通将为整个系统的设计、安装、调试和维护提供全面的交钥匙服务，为期15年。
 
 
 
 
西门子史上最大订单！助力埃及建设世界第六大高速铁路系统
 
 
 
 
上周六，埃及交通部长卡迈勒·瓦齐尔、西门子全球董事会主席，总裁兼首席执行官博乐仁和其他联合体合作伙伴共同签署合同，旨在为埃及建立世界第六大高铁系统。西门子交通在总合同中的份额为81亿欧元，包括2021年9月1日签订的首条线路，这也是西门子有史以来的最大订单！埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西、埃及总理穆斯塔法·马德布利，以及西门子交通首席执行官 Michael Peter 亲临现场见证了此次重要签约。
 
 
 
“我们非常荣幸能有机会为埃及提供现代化、安全和经济实惠的交通系统，这将改变数百万埃及人的日常生活，创造数千个当地就业机会，减少运输中的二氧化碳排放。这不仅能促进埃及经济增长，还能助力埃及实现铁路运输方面的飞跃。凭借我们在机车车辆、信号和维护服务方面的最新技术，埃及将拥有世界第六大、现代化的高速铁路网络。”
博乐仁（Roland Busch）
西门子全球董事会主席，总裁兼首席执行官说。
 
 
 
Michael Peter（西门子交通首席执行官）说：“这一里程碑式的交通项目对埃及和西门子都极具历史意义。我们很荣幸能与交通部合作，重新规划埃及交通的未来。这一长达2000公里的高速铁路网将连接60个城市，每年可实现约5亿人次的出行。它将以前所未有的方式连接埃及，并且能够降低污染，改善全球变暖，同时也为货物的流动提供有效和可靠的方法。我们将携手合作伙伴，从无到有，开发一个完整的、先进的铁路网络，为该地区如何建立一个综合、可持续和现代化的交通运输系统提供蓝图。”
 
 
 
 
世界第六大高速铁路系统
这条庞大的高速铁路网将由三条线路组成。
 
 
 
第一条是此前宣布的“苏伊士运河铁路”，这条660公里的线路连接红海港口城市艾因苏赫纳和地中海港口城市马特鲁港和亚历山大。
 
另外两条是此次合同中新签署的路线：
 
第二条线路全长约1100公里，位于开罗和苏丹边境附近的阿布辛贝尔之间，将这座特大城市与南部新兴的经济中心连接起来。此外，它将推动尼罗河上下游区域的发展，从而为小型和家族企业的蓬勃发展提供更多的机会。
 
第三条线路全长225公里。这条线路将连接位于卢克索的世界遗产考古遗址和红海海滨城市胡尔加达。此外，这条铁路将大大提高萨法加港和内陆地区之间货物和材料的货运效率和可持续性。
 
 
长达2000公里的先进的高速铁路网将连接埃及60个城市，列车运行速度可达230公里/小时。这意味着大约90%的埃及人将能够使用这一现代、安全和综合的铁路系统。随着运输方式向列车运输的转变，与目前的汽车或公共汽车运输相比，完全电气化的网络将减少70%的碳排放，进一步支持向更可持续交通的转变。西门子交通将为整个系统的设计、安装、调试和维护提供全面的交钥匙服务，为期15年。
 
 
轨道上的西门子交通
 
 
为了装备整个铁路网络，西门子交通将根据其成熟的产品平台交付列车。其中包括41列 Velaro 八节编组列车、94列 Desiro 大容量四节编组区域列车和41列 Vectron 货运机车。在所有三条线路上，西门子交通将安装基于欧洲列控系统（ETCS）2级技术的安全可靠的信号系统，并提供高效持续的供电系统。
 
西门子交通将提供其最新的数字产品和平台，以优化列车、铁路基础设施和子系统在整个网络中的运行。数字应用程序 Railigent 将用于提供全面的资产管理和维护，以确保最高的可用性。
 
此外数字化车辆段将实现从识别问题到解决问题的无缝流程。自动票务服务、数字车站和电源管理解决方案将有助于应对车站容量和效率方面的挑战。