---- 本届玻璃展览会将于 2002 年 10 月 28 日至 2002 年 11 月 1 日在德国杜塞尔多夫召开，届时西门子自动化与驱动集团（A&D）将向玻璃制造商和加工商展示产品和系统解决方案。采用西门子全集成自动化理念，以 Simatic PCS 7 作为核心过程控制系统，以 Simotion 作为运动控制系统，以 Masterdrives 或 Simodrive 作为驱动系统，可实现信息技术、自动化技术、现场技术和驱动技术的全面横向和纵向集成。从原材料的准备到成品玻璃的生产，从接收订单到交付使用，专为玻璃工业界打造的西门子整合解决方案，将使客户生产更加节能，充分利用客户现有资源，灵活应对市场需求。 玻璃制造 ----从产品和总体电气解决方案，到生产和运作系统，专为玻璃制造商打造的西门子系列产品内涵极为丰富。工艺附加程序更是完善了 Simatic PCS 7 过程控制系统，实现品质控制，降低了废气排放污染，改善了控制质量。 ----过程控制系统以其模块化的结构设计，适用于中小型中空玻璃应用。采用这种模块化的理念，可以针对小型玻璃熔融设备，快速、简单而标准化地组态技术控制解决方案。用于 Simatic PCS 7 系统的数字视频技术以及大量的监视和控制功能，也将令人耳目一新。例如，用于运行数据的扩展采集功能，即是一种全新技术，可优化生产工艺，降低响应和停机时间。 ----不管是源自西门子还是其它制造商的执行机构和传感器，都可很容易地集成到 Simatic PCS 7 过程控制系统中。采用现场仪表记录信号，通过 Profibus 总线标准和中央工程工具 PDM，客户即可在整个工厂中实现每一个 Profibus 站、执行机构和传感器的联网控制。全新仿真软件包 Simit 和 Simba，可以用于检查设备组态，执行工厂验收测试以及操作人员的培训。由此可降低上线时间，提高工厂可用性，同时降低培训成本。先进过程控制（Advanced-Process-Control）软件，可以通过上位控制系统，稳定过程控制，提高产品质量。可谓是，西门子公司专为玻璃熔融设备、进料设备以及铸管工艺，提供了一种最为优化的解决方案。 玻璃加工：从玻璃研磨机到成套生产线 ----从切桌、研磨机和钻孔机等加工单元设备，到成套生产线，专为玻璃加工业打造的西门子解决方案也是表现出色，包罗万象，不管是用于汽车和建筑玻璃加工的浮法玻璃冷端系统，还是绝缘玻璃的全自动生产线。更有 Mechatronic 支持，在设备配置阶段，西门子公司即可模拟成套机器的运行。这就意味着机器制造商可以以更大的安全性、更迅速的交货期、更低的成本制造生产全新机器。 ----在本届展览会上的另外一个亮点将是 Simotion 运动控制系统，专为具有复杂运动功能的机器设计，例如用于中空玻璃的生产。Simotion 可以很容易地与现有生产设备相集成，尤其是机电一体化理念。当用于气动 - 伺服电子驱动转换时，Simotion 更是充满优点：极大的灵活性，较短的转换时间，极少的易损件，较长的机器寿命以及优化和可复制的运动。 ----Simotion 系统集运动控制、逻辑功能和工艺功能于一身，动态降低工程设计时间和成本。而数据的传送通过 Profibus 现场总线。这可简化电气安装，降低布线和故障排查时间及费用。系统的开放性，可以使向上位控制系统或过程控制系统传送过程数据、报文或报警，以及进一步进行归档和分析，轻而易举。为此，Simotion 采用了标准 OPC 接口或 S7 服务。另外，借助于集成的数据可用性，该解决方案为过程优化也是释放了不少的新的潜势。 基于 IT 的业务流程处理 ----在本届展览会上，西门子公司还将展示其全新的基于 IT 的业务流程处理解决方案：将使业务流程的显示、执行和控制等流程管理更透明、更有效。 ----进而，西门子公司还将展示其 MES（制造执行系统）解决方案。使用 Simatic IT Framework，可以优化从生产过程级到公司管理级的信息流，协调供应链和生产流程。所有相关生产应用和活动也将相应协同，即使繁杂工厂，亦可高效运营。Simatic IT 部件也是极为丰富，从预防性维护到订货管理，原料跟踪和记录，批次管理，数据验证，以及停工记录。 详细信息请浏览网址：www.siemens.com/glass-industry 其文字内容可以浏览网址：http://www.siemens.de/automation/presse