【导读】：霍尼韦尔(NYSE:HON)今日宣布任命Norman Gilsdorf为其过程控制部新任总裁（以下简称Norm）。Gilsdorf此前任霍尼韦尔过程控制部全球副总裁，欧洲、中东以及非洲区总经理。 原霍尼韦尔过程控制部总裁Jack Bolick先生光荣退休，Jack Bolick先生在过去10年中一直供职于霍尼韦尔，其中6年担任霍尼韦尔过程控制部总裁职务。

　　新任总裁拥有丰富的国际化管理经验和杰出业绩 　　中国，北京，2009年1月9日– 霍尼韦尔(NYSE:HON)今日宣布任命Norman Gilsdorf为其过程控制部新任总裁（以下简称Norm）。Gilsdorf此前任霍尼韦尔过程控制部全球副总裁，欧洲、中东以及非洲区总经理。 原霍尼韦尔过程控制部总裁Jack Bolick先生光荣退休，Jack Bolick先生在过去10年中一直供职于霍尼韦尔，其中6年担任霍尼韦尔过程控制部总裁职务。　　霍尼韦尔自动化控制集团总裁兼首席执行官（CEO）Roger Fradin谈到：“过程控制部最近几年业绩增长显著，而且在我们所服务的垂直市场中扮演了强劲的全球竞争者角色。Norm先生的背景、能力以及此前的成功业绩使其成为这一职位的最佳选择，我们希望他带领过程控制部再创佳绩。”　　Gilsdorf先生于1977年加入环球油品公司(UOP，现为霍尼韦尔全资子公司)，曾担任高级副总裁以及过程技术与设备业务总经理职务，服务于精炼、石化、油气加工行业。在此之前Gilsdorf先生负责UOP催化剂、吸附剂以及特殊产品业务部门，更早些时候，他还担任过多种技术服务、研发、业务拓展以及市场销售等职务。 　　Gilsdorf先生拥有丰富的全球商业管理经验。在领导霍尼韦尔过程控制部欧洲、中东以及非洲地区（EMEA）之前，Gilsdorf先生曾在英国UOP工作5年，担任多种职务，包括在跨欧洲、中东、独联体、印度以及非洲地区担任石化行业销售与服务总监，他还在莫斯科工作7年，担任独联体地区销售和服务总监，帮助UOP在90年代进入俄罗斯并开展业务。　　Gilsdorf先生拥有普渡大学（美国，印第安纳州，拉法叶）化学工程学士学位以及西北大学（美国，芝加哥）国际商务与金融工商管理硕士（MBA）学位。　　关于霍尼韦尔　　霍尼韦尔国际（Honeywell International）是一家营业额达380亿美元的多元化、高科技的先进制造企业。在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术、汽车产品、涡轮增压器、以及特殊材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所上市交易。　　关于霍尼韦尔过程控制部　　霍尼韦尔过程控制部隶属于霍尼韦尔自动化和控制解决方案部，是提供产品和服务解决方案的全球领导者，致力于改善企业效率和盈利能力，支持标准化进程，保持家庭、楼宇和工业中安全舒适的环境。