English

此次年度颁奖表彰了业绩最为卓越、对公司的稳定发展贡献最大的团队及个人。在11月3日举行的2010西门子整合管理会议上，共计六个团队和一位个人凭借他们的优秀表现和对公司的突出贡献获得了此项殊荣。袁学先生代表测试台团队领取了颁发给SFAE的这一大奖。

早在2005年的中国，并没有专供风力发电工业的百万瓦特测试台，甚至没有国产百万瓦特的齿轮箱。而当客户期望从西门子工厂自动化工程有限公司（SFAE）得到专用于规模生产中国第一台百万瓦特齿轮箱的测试台时，SFAE认识到该种设备应当具有巨大的潜力。这开启了SFAE开发迎合本土客户需要测试机床的时代。率先问世的“串联测试”使用了西门子原产的发动机和动力装置。目前，SFAE已经建立起一个全面负责研究新解决方案的R&D团队，该团队已成长为风力工业测试台市场首屈一指的领军者。在过去的五年中，市场新订单一直保持着80%的年增长率。

相关链接：

西门子工厂自动化工程有限公司：
         http://www.ad.siemens.com.cn/about_us/jv/sfae/default.asp