北京市作为中国的政治、文化和经济中心，工业的振兴对于整个经济发展起着至关重要的作用。在《北京市装备制造业“十一五”时期发展纲要》中明确强调振兴装备制造业成为国家重要战略部署，本月初召开的中央经济工作会议上明确指出，将加快发展战略的性新兴产业的总体思路和新兴产行业发展专项规划。因此大力发展高新技术产业，推动基础产业调整调整升级，加快产业重组坚决淘汰落后产业，保持经济形势朝着健康、环保的方向发展。

　　因此，北京的电力能源、冶金、石化以及市政建设等行业发展蕴藏巨大的潜力，而这些行业的自动化水平提升正是规划能否真正落实的关键之处。

　　为此，12月22日，罗克韦尔自动化联合中国自动化网、《变频器世界》携其变频器POWERFLEX家族产品走进这一区域，为企业和合作伙伴提供最前沿的自动化解决方案，以达到提升生产绩效、降低生产成本、释放商业价值的目的，提升北京工业整体素质和综合竞争力，为实现首都可持续发展目标发挥积极作用。

　　罗克韦尔自动化（中国）有限公司北京分公司总经理贾宏伟和北京中海汇通科技有限公司副总经理吴亚东就罗克韦尔自动化的成长历程、以及在北京地区的拓展做了简单介绍，展示了罗克韦尔为发展全球自动化事所做出的不懈努力和卓越贡献。

罗克韦尔自动化（中国）有限公司北京分公司总经理贾宏伟

北京中海汇通科技有限公司副总经理吴亚东

　　北京中海汇通科技有限公司传动工程师周庆介绍了与罗克韦尔自动化合作的历程，罗克韦尔以客户需求为导向，为客户提供优质、高效的产品及解决方案。罗克韦尔自动化（中国）有限公司北京分公司传动经理王洋与行业人士共同分享了马达集成控制理念与经验，详细介绍了PowerFlex变频器在冶金、煤矿、水泥等领域的经典运用案例，与会用户代表表示更加明确了企业如何进行自动化升级，对罗克韦尔自动化的变频器产品拥有足够的信心。

罗克韦尔自动化（中国）有限公司北京分公司传动经理王洋

　　活动最后的经验分享和互动环节，会场气氛活跃，来宾纷纷针对罗克韦尔自动化的产品提出了自己的疑问，罗克韦尔自动化产品传动经理王洋对所有的问题耐心细致地一一解答。

　　罗克韦尔自动化变频技术解决方案研讨会已经走过大江南北，新乡、大连、广州、无锡、北京，所到之处都掀起了自动化应用的热潮，给寒寒冬日中带来了一缕缕暖阳！