【导读】：自动化网编辑部将新的目标定位为：“通过我们的努力，尽可能地去促进中国自动化产业成为更开放、更透明的产业，并籍此能够健康、稳步地发展，进而更积极地去影响整个工业设备行业，整个工业领域，或者说整个经济领域。”基于这个目标定位，我们将“知识性、创造性、建设性、包容性”作为我们编辑工作的核心思想、理念。　　转眼又到了5月，这春夏相交之际正是一年中最好的时光。在2002年，这也是自动化网成立的日子。六年来，尽管经历过一些曲折，尽管境况发生了很多的变化，但是自动化网依然在稳步前行，而且我们前方的道路越来越清晰。　　在自动化网的创建之初，我们本着：“见证和记录中国自动化行业的发展历程，宣扬优秀的自动化品牌和产品，更好的帮助中国自动化产业健康而稳定的发展”这一宗旨，一步一个脚印，现在已逐渐发展成为自动化行业的主要媒体之一。随着自动化网不断地发展，影响力的不断扩大，媒体的特性也越来越明显，我们肩负的责任感和使命感也越来越强烈。

　　2008年是不平凡的一年，举世瞩目的奥运会将在北京举办。这也标志着中国将会更进一步地融入世界，中国，正在复兴。　　国家的复兴离不开发达的经济，发达的经济离不开强大的工业、农业，而自动化是现代工业、农业等各类产业的基础，也是工业、农业、国防和科学技术现代化的重要条件和显著标志。随着时代的发展，工厂自动化、办公自动化、家庭自动化和农业自动化将成为新技术革命的重要内容，并将得到迅速发展。　　正因为自动化的基础性和重要性，所以自动化网编辑部将新的目标定位为：“通过我们的努力，尽可能地去促进中国自动化产业成为更开放、更透明的产业，并籍此能够健康、稳步地发展，进而更积极地去影响整个工业设备行业，整个工业领域，或者说整个经济领域。”　　基于这个目标定位，我们将“知识性、创造性、建设性、包容性”作为我们编辑工作的核心思想、理念。　　知识性：即宣传和普及优秀的自动化产品或自动化技术，促进自动化产业的开放性、透明性；　　创造性：包括两方面：1、编辑部门内容编排、网站活动组织策划的创新；2、促进企业的创新，宣传企业的创新成果；　　建设性：促进自动化产品或自动化技术的交流，宣传和普及自动化相关知识，增强自动化行业的开放性、透明性。让用户可以花更低的成本，选择更合适的产品；让更优秀的产品或品牌得到更多人的认知和认可。　　包容性：我们关注的重点不仅仅是民族品牌或技术，更要具有全球性的视野，关注世界各地的优秀品牌或技术，分析世界各国各行业的自动化应用及其发展历程、可借鉴的经验等等。当然，包容性还包括对不同立场、不同观点的尊重，编辑人员通过文章或者编排内容中的立场来影响读者，让更多的行业同仁愿意发表自己的观点，促进沟通和交流。

　　自动化是现代工业、农业等各类产业的基础，应用的范围非常广泛，为了更清晰介绍自动化产品和技术在各行业的应用，我们在不久之后将会推出与自动化密切相关的各行业频道，比如冶金频道，交通频道，石油石化频道，电力频道等等。在行业频道中，我们将会详细介绍各行业对自动化产品和技术的不同需求、主要应用范围以及经典应用案例等。　　敬请大家期待!　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　自动化网编辑部　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2008.05.05