中国北京，2010年11月10日——CEC2010年度最佳产品评选今日揭晓结果，施耐德电气的明星产品TeSys T智能电机保护器实至名归，被授予“2010年度CEC电机类最佳产品奖”。该年度奖项由《CEC控制工程》杂志主办，是业界最权威的评奖活动之一。

由专家、行业媒体资深编辑及广大网友组成的评委团，根据产品认知度、市场影响力和技术实用性三大标准对众多产品进行投票。施耐德电气TeSysT智能电机保护器凭借其全面强大的保护功能以及在实际生产中广泛的适用范围，获得用户的广泛赞誉，在多项同类产品中脱颖而出，一举夺得电机类最佳产品奖。

施耐德电气副总裁、工控事业部负责人修德华表示：“TeSys T智能电机保护器获此殊荣，是广大用户和业内专家对施耐德电气的充分认可。在工业生产中，由于供电状态和生产负荷的多变性，使得电机常易出现各种故障，过去一直采用的热继电器已无法满足日益发展的工厂自动化要求。施耐德TeSys T智能电机保护器能对电机进行长久保护，为企业的高效、高产提供保证。”

施耐德电气TeSys T智能电机保护器的强大功能总是被客户欣喜地称为“第六感”。它除了具有全面与电流相关的保护功能（过流、过载、电流相不平衡、缺相、倒相、接地、堵转、起动时间过长、欠载等保护）外，还具有与电压和功率相关的所有保护功能，如过欠压保护、过欠功率保护、过欠功率因数保护、电压缺相/倒相/相不平衡、失压后自动顺序重起等；在监视和数据统计功能方面，可以通过人机界面或总线对电机运行的状态和所有电参数做实时的监视，并能记录一百次故障，对最后5次故障有详细纪录。

TeSys T智能电机保护器保护与控制功能异常强大且测量精确，可以支持各种主流现场总线通信协议（Modbus，Profibus DP，CanOpen，DeviceNet，Ethernet Modbus TCP/IP），系统兼容性强，目前广泛应用于无间断过程控制系统和复杂机械控制系统中，如电力、冶金（钢铁）、造纸、石油天然气（石化）、化工、水泥、水处理、矿业、交通等行业。

关于施耐德电气
全球能效管理专家施耐德电气为100多个国家的能源及基础设施、工业、数据中心及网络、楼宇和住宅市场提供整体解决方案， 其中在能源与基础设施、工业过程控制、楼宇自动化和数据中心与网络等市场处于世界领先地位，在住宅应用领域也拥有强大的市场能力。致力于为客户提供安全、可靠、高效的能源，施耐德电气2009年的销售额为158亿欧元，拥有超过100,000名员工。施耐德电气助您――善用其效，尽享其能！
www.schneider-electric.com

关于施耐德电气中国
施耐德电气于1987年在中国设立了第一个合资企业，目前在华已经拥有15000名员工，77个办事处，22家工厂，6个物流中心，1个研修学院，2个全球研发中心，1个实验室，500家分销商和遍布全国的销售网络。
www.schneider-electric.cn