支持单位　　•中华人民共和国科技部　　•中国机械工业联合会　　•重庆市人民政府 主办单位 　　•中国机械工程学会(CMES)承办单位　　•重庆市对外贸易经济委员会　　•重庆市经济委员会　　•重庆市科学技术委员会　　　　•重庆市人民政府高新区管委会组织招商　　•重庆博瑞德展览有限公司(BROADFAIRS)协办单位 　　•西南兵工局　　　　•重庆轻纺控股集团　　•中国南方汽车股份有限公司　　•重庆机电控股集团　•江南航天集团　　　　•中船重工重庆船舶工业公司　　•贵航集团　　　　　•中国四联集团等西南二十强集团企业采购中心前　言： 　　重庆直辖十一年，随着超级城乡建设的推进、汽车摩托车制造基地的发展、国际军转民产业的崛起，家电制造业的快速发展，重庆工业取得了长足进步，工业销售值去年达4200亿元，比1996年翻两番，逐步形成了电力能源、汽车摩托车、装备工业、重化工和电子五大支柱产业。“新特区”的获批，重庆又站在一个新的历史起点上，保税区和自由贸易区的设立以及工业享受的优惠政策，突飞猛进的发展将使重庆更上一个新台阶。为了促进国内外先进的装备制造业新技术、新设备、新产品的技术交流与合作，为供需双方搭建一个相互洽谈、采购订货、交流提升的有效平台，我们特定于2009年11月4日至6日在重庆举办“第17届中国国际工业装备展览会”，并同期举办“2009中国国际工业转包展览会”。　　中国机械工程学会(CMES)主办的“中国国际工业装备展览会(CIF)”是在中国运行时间最长的工业装备专业展会。经过16年的持续培养，已形成了“技术与贸易并重”的展会特色，吸引了来自全国各地与世界多个国家的数十万专业买家，展会数据已连续多年由德国展览权威机构AUMA公开发布，是国际上公认的知名展会之一。 　　联合国工业发展组织(UNIDO)主办的“中国国际工业转包展览会(Subcon China)”迄今为止已经成功举办了四届，“2009中国国际工业转包展览会”将一如既往与本届展览会同期举办。优势整合，资源共享，大量的国际采购商及大额订单，为参展企业缔造了更多的商业机会。 　　值此“第17届中国国际工业装备展览会”筹备工作全面展开之际，我们诚邀关心和支持重庆发展的海内外各界朋友，相聚重庆，共享商机，共谋发展！ →亮点CIF2009 一、大透明，大范围公开的供求平台，最省时省力最有效地接触设备用户采购部；二、1000多家零部件制造企业引发工业装备采购高峰；三、中国西南地区前20强集团企业将在展会现场设立采购专区；四、聚集中国汽车、摩托车之都的庞大制造业产业群，实行“销售+采购”一站式服务。→展览日程 布展时间：2009年11月1日-3日（08：00-18：00 ，3日延长至22时）展览时间：2009年11月4日（周三）-6日（周五）撤展时间：2009年11月6日（16：00-24：00）→展览范围 　　金属加工机械——金属切削机床、成型机床、数控机床及相关软件、压铸机、冲压机、锻造设备、电加工设备等。　　非金属加工机械——各种塑料加工设备如注塑机、中空成型、挤出成型设备等。　　工业模具与工具——刃具量具、模具夹具、磨具磨料、CAD/CAM/CAE技术、柔性加工系统。　　工业自动化系统、检测设备及各类工业技术——自动化控制设备、探测仪器、仪器仪表、数控数显设备、变频调速等电气传动装置、动力传动设备、电动与机械传动装置、制动器和制动系统、各类精密测量器具和检测仪。　　激光类、激光加工设备——激光焊接/切割机、激光打标机、激光雕刻（版）机、激光热处理机、激光打（钻）孔机等。　　表面加工与涂装设备——表面处理、清洗、涂装和精饰技术、原材料、涂料产品及相关设备。→展会活动　　中国国际工业合作论坛　　　　　　技术研讨会/技术交流会　　中国国际工业配套看样洽谈会　　　买家与展商接待酒会 →专业观众邀请 　1.　主办单位将通过国内外几十家专业网站、杂志、电视、报刊发布展会信息，并在展前、展中、展后作全方位跟踪宣传报道，扩大展会的影响力，提高展会的知名度，吸引更多的参观者；　2.　邀请西南兵工局、重庆机电控股集团、重庆轻纺控股集团、中国南方汽车股份有限公司、贵航集团、江南航天集团、中船重工重庆船舶工业公司、中国四联集团等西南二十强集团企业入驻展会现场设立采购专区； 　3.　主办单位在重庆市及全国主要同类展会现场寄发邀请函和门票、展讯；　4.　主办单位将组织向全国各省市协会、学会发函邀请组团参观；　5.　十万份参观券及邀请函一对一方式寄给各目标客户；　6.　通过报纸、电视、广播、户外广告等媒体发布展会信息。→展位费用及广告费用 一、展台资料　1.　标准展位：3米×3米=9平方米，包括三面（或两面）围板、中英文楣板、两盏射灯、一个电源插座、地毯、一张洽谈桌、一个纸篓、两把椅子（空地和异型展位不含以上配置）、会场保安及清洁。以及免费的专业观众参观券、企业名称的现场公告、会刊200字的中英文企业信息。　2.　室内空地：36平方米起租，包括展览场地、免费的专业观众参观券、企业名称和LOGO的现场公告、会刊200字的中英文企业信息。展示器具/用电/搭建等事项所产生的费用自理。二、参展费用
三、技术交流会：5000元/60分钟，提供150人会议室，音响，茶水等，并协助组织专业听众。四、会刊及其它宣传服务：
→参展手续 　1.　参展单位请详细填写“参展申请表/合约书”并加盖公章，传真或邮寄回组织单位。　2.　组织单位在收到“参展申请表/合约书”后，审核确认，并加盖公章回传或邮寄至参展单位。　3.　参展单位在报名后一周内将需交纳的费用（展位费、会务费、广告费等）的50%定金或全款汇往展览会组委会指定账号（账号见参展申请表），余款须在2009年9月30日前付清。　4.　展商汇出各项费用后，请即日将银行汇单复印传真至组委会，以便核查。发票到展会现场统一开取或根据展商要求邮寄给其公司。　5.　展位、广告等由组委会统一安排。分配顺序原则是：“先申请、先付款、先分配”，协办/赞助单位可优先安排。为确保布展的合理性及会场整体效果，组委会保留调整部分展台位置的权利。　6.　参展单位于2009年9月30日之前将刊登在会刊中的公司简介和产品介绍200字以内，用WORD文档电邮至cnfair@163.com，用于刊登《展会会刊》，逾期将无法刊登。　7.　如欲在会刊上或现场刊登广告，请将广告资料（设计好的电子版）在2009年9月30日前电邮至展览会组织单位。　8.　展览会主要活动、物品租赁、展台用水电气及特装、展品运输及报关、签证、参展代表住宿等各项服务事宜，详见《参展指南》，在展览会开幕前一个月传真或邮寄。→大会组织机构 重庆博瑞德展览有限公司|BROADFAIRS地 址：重庆市南岸区江南大道19号城市之光大厦10F4室 邮编：400060电 话：023-86382821 023-86382803 15213220248传 真：023-86382803 023-62925059 网 址：http://www.cnfair.org/cifE-mail: wxer5871@126.com 联系人：王雪儿 小姐 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（自动化网莫铭编辑）