中国北京，2007年5月29日 — 霍尼韦尔过程控制部最近因其在石油天然气行业的自动化及软件解决方案的突出表现，荣获2007年 Frost & Sullivan 市场领袖奖。　　随着生产商竞相将资金尽早地投入生产并从现有油田中争夺更多产品，石油和天然气生产自动化市场在过去几年中已经发生了显著的变化。霍尼韦尔一直引领该市场中自动化解决方案的潮流，以满足这些需求。通过在产品质量、创新以及提供全球服务的能力，霍尼韦尔正在帮助客户迎接这些挑战。其扩展的解决方案在安全和操作性能方面的一贯表现清晰地证明，霍尼韦尔能够迅速应对不断变化的市场需求并提供解决方案，以推动企业目标的尽快实现。　　霍尼韦尔凭借其全球化的制造能力、更敏捷的业务计划和密切的客户关系，已经获得了竞争优势。它提供的解决方案可以帮助客户快速且高效地制定决策，从而改善资产经营绩效。　　公司广泛的产品组合和集成能力使其能够对服务内容进行搭配组合，提供完整解决方案以及高品质的产品。霍尼韦尔帮助全球的石油和天然气厂家将大型项目快速投产，并为现有的油田经营者提供解决方案，使他们通过采用先进的应用技术，包括先进控制、模拟和优化等来提高现有的生产水平。霍尼韦尔可以将客户要求转化为集成的解决方案以解决石油和天然气行业中的各种业务问题，这样出色的能力为其带来了极大优势。　　霍尼韦尔充分利用新兴市场中的发展机遇，在全球范围内提供了无与伦比的高性能表现。其出色的本地服务和支持团队进一步增强了其产品的优秀品质。此外，对于增强的安全要求和传统系统接口，公司还一直帮助客户解决相关的具体问题，同时最大限度地提高过程效率。　　霍尼韦尔的 Experion® R300通过降低需要安装的机箱数量（由于所需空间小），已帮助客户显著降低了成本。公司的另一类重要产品是针对基于Windows® 控制系统的简单易用的备份和恢复设施，它们被公认为是明确和专门化的备份系统，可以减少意外停机并保护系统进行正常操作。　　Frost & Sullivan 团队领导人 Shibu S.L 表示：“客户现在可以为整个系统提供备份，其中包括 Experion 或 TPS 系统、操作系统、应用程序、服务以及当控制器联机时在单台PC上的配置。备份和恢复功能可以提供不到一个小时的快速灾难恢复能力，使客户能增加正常运行时间，而不必处理重新安装和配置问题。”　　R300 的一个重要优点是具有向后集成和兼容现有的传统控制器的能力。霍尼韦尔将对过程安全的重视转化为一种成果，那就是在 R300 控制器中嵌入了控制防火墙。这些安全功能消除了消息泛滥和拒绝服务的问题。获得专利的容错以太网（FTE）网络拓扑结构可以在网络部件出现故障时由备用通道来路由通信，从而可以确保过程的正常运行时间。　　此外，霍尼韦尔还提供先进的解决方案来提高生产和经营效率。公司拥有一套集成的企业制造执行系统（MES）解决方案，专门用于帮助石油和天然气厂家优化整个供应链。这一套集成的 MES 应用软件解决了液化天然气、燃气液化、常规和稠油生产和加工工厂的需求。霍尼韦尔在为石油天然气企业提供此类解决方案方面遥遥领先。 　　上述特点使霍尼韦尔成为石油和天然气行业首选的自动化解决方案提供商。　　Shibu 表示：“霍尼韦尔通过改进其无线网络产品线，在无线领域的开拓方面遥遥领先于其竞争对手，这样，随着无线革命向加工制造业的渗透，霍尼韦尔可以扩大其市场领导地位。”　　每年，Frost & Sullivan 都会要向通过实施市场工程战略证明其市场领导者地位的公司颁发市场领袖奖。获奖者需要展示其作为市场领导过程中各个方面的卓越表现，包括识别行业挑战、市场推动力、市场制约因素，以及战略开发和应对市场动态的方法。 　　Frost & Sullivan 最佳实践奖表彰在各种区域性和全球性市场中在如下领域拥有杰出成就和卓越业绩的公司：领导能力、技术创新、客户服务和战略产品开发等。行业分析人士对市场参与者进行比较，并通过深入访谈、分析和广泛研究来衡量其业绩，以确定行业最佳做法。　　关于霍尼韦尔　　霍尼韦尔国际（Honeywell International）是一家营业额达330亿美元的多元化高科技和制造企业，在全球，其业务涉及：航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术，汽车产品，涡轮增压器，以及特殊材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦、芝加哥和太平洋股票交易所上市交易。霍尼韦尔是构成道琼斯工业指数的30支股票之一，也是标准普尔500家指数的股票之一。　　关于霍尼韦尔过程控制部　　霍尼韦尔过程控制部隶属于霍尼韦尔自动化和控制解决方案部，是提供产品和服务解决方案的全球领导者，致力于改善企业效率和盈利能力，支持标准化进程，保持家庭、楼宇和工业中安全舒适的环境。　　关于 Frost & Sullivan　　Frost & Sullivan 是一家全球发展咨询公司，40 多年来，公司一直与客户合作来支持创新战略的发展。公司的行业专家集成了发展咨询、发展合作伙伴服务，以及为了确定和发展机遇而进行的公司管理培训。Frost & Sullivan 通过提供广泛的行业涵盖度来为大量客户服务，包括全球 1000 强的公司、新兴公司和投资团体，这种涵盖度反映了一种独特的全球观点并结合了正在进行的市场分析、技术、计量经济学和人口统计学。