时间：2008年8月4-6日　　　　　　地点：中国.大连世界博览广场　　Time: Aug. 4th -6th, 2008　　　Venue: Dalian World Expo Center, China十三个专业团体的参与+1000余名知名家、学者的莅临+共同打造的顶级行业盛会批准机构：中华人民共和国国务院主办城市：中国●大连主管机构：中华人民共和国科学技术部　 辽宁省人民政府主办机构Organized by： 亚太化学工程联盟[the Asian Pacific Confederation of Chemical Engineering] 中国化工学会[Chemical Industry and Engineering Society of China] 中国.大连市人民政府[Chinese Dalian people‘s government] 中国化工企业管理协会[ccema]APCCHE 成员组织： Korean institute of Chemical Engineers 韩国化学工程学会 Society of Chemical Engineers of Japan 日本化学工程学会 Thai institute of Chemical Engineering ＆ Applied Chemistry 泰国化学工程学会 Phil Institute of Chemical Engineers 菲律宾化学工程学会 Indonesian Institute of Chemical Engineers 印度尼西亚化学工程学会 The Institution of Engineers Singapore 新加坡化学工程协会 Institution of Engineers，Australia/IChemE/RACI 澳大利亚化学工程协会 Institution of Engineers Malaysia 马来西亚工程师会 Institute of Chemicai Engineers，Chinese Taipei 中国台北化学工程学会， Hong Kong Institution of Engineers 香港化学工程协会 American Institute of Chemicai Engineers 美国化学工程学会 Institution of Chemicai Engineers UK 英国化学工程协会特别支持：国家发展改革委员会 中华人民共和国商务部中国科学技术协会 中国石油和化学工业协会中国化工安全卫生技术协会 中国石油化工股份有限公司中国石油天然气集团公司 中国化工集团总公司中国昊华集团总公司 中国蓝星化工集团公司中国科学院中国化工报社特别邀请：国际纯粹与应用化学联盟（国际化学联盟） 亚洲化学联盟[FACS]欧洲化学工程联盟[EFCE] 北美化学工程联盟[NAAChE]国际环境与发展学会[IIED] 化学协会国际理事会[ICCA] 国际化学生态学学会 [ISCE] 欧洲化学工业委员会 [CEFIC] 国际腐蚀协会[ICC]承办单位：北京林达展览展示有限责任公司[LTD]海外组展机构：APCChE各成员组织 WWPPRC（北美）CHEMTECH SECRETARIAT M.UMBCOR,INDIA（印度）大会宣传联盟：　　大会组委会除通过主办方的各个分支机构以会议和通知文件的方式传递信息外，还将与国内外主流媒体结成强大的宣传联盟，在世界范围内投放频率密集的广告宣传，以营造良好的市场氛围。日程安排/Agenda Arrangement：　　报到（布展）：2008年8月2-3日　　　　开幕式：2008年8月4日9：00 　　学术活动及展出：2008年8月4-6日　　　闭幕及撤展：2008年8月6日16：00APCChE的历史第1 APCChE 国会1979 年- 雅加达、印度尼西亚第2 APCChE 国会1981 年- 菲律宾第3 APCChE 国会1984 年- 曼谷、泰国第4 APCChE 国会1987 年- 新加坡第5 APCChE 国会1990 年- 吉隆坡、马来西亚第6 APCChE 国会1993 年- 澳洲第7 APCChE 国会1996 年- 台湾第8 APCChE 国会1999 年- 汉城、韩国第9 APCChE 国会2002 年- Christchurch, 新西兰第10 APCChE 国会2004 年- 北九州, 日本第11 APCChE 国会2006 年- 吉隆坡, 马来西亚APCChE走进中国，携手缔造中国现代化学工业的辉煌　　------关于亚太化学工程联盟[the Asian Pacific Confederation of Chemical Engineering]：　　亚太化学工程联盟（英文缩写：APCChE）是亚洲和亚太地区的化学工程组织的联盟，其目标是：建立和保持化学工程领域的组织之间的联系，通过化学工程进展造福人类；与其它（洲）化学工程联盟合作组织国际化学工程大会；促进与化学工程有关的信息和实践的交流和共享；促进联盟内部国家间的化学工程师的交流。APCChE的重要活动之一就是每两年一届的APCChE大会，至今已是第11届，该会议在亚太地区乃至全球化工界享有盛名。中国于2004年加入该联盟，成为该组织的第十三个成员。 第10届亚太化工联盟大会于2004年10月19日至21日在日本北九洲国际会议中心举行。主题是“人类可持续发展技术”。会议主要由大会报告、专题研讨会、墙报与配套展览组成。第11届亚太化工联盟大会2006年在马来西亚举行，2008年第12届亚太化工联盟大会在中国举行；按惯例，中国化工学会派员先后出任第11届和第12届亚太化工联盟副主席和主席。我们将借助APCChE这一渠道，加大对外交流与合作的力度，努力促进我国化工科技进步和发展。　　------关于中国化工学会：　　中国化工学会全称中国化学工业与工程学会，英文译名为Chemical Industry and Engineering Society of China ,缩写为CIESC。学会成立于1922年4月23日。中国化工学会是由全国化工科技工作者自愿结成的、依法登记成立的、公益性的、学术性法人社会团体，是中国科协的组成部分，是发展我国化工科技事业的重要力量。中国化工学会以团结和组织化工科技工作者以经济建设为中心，坚持科学技术是第一生产力的思想，实施科教兴国和可持续发展战略，促进化工科学技术的繁荣和发展，促进化工科学技术的普及和推广，促进化工科学技术人才的成长和提高，促进科学技术与经济的结合，为社会主义物质文明和精神文明建设服务。中国化工学会下设19个分支机构（即专业委员会），各省、自治区、直辖市化工学会在业务上受本会指导。　　中国化工学会在国内及世界化工领域享有极高的声誉，组织过多场高水平的技术研讨活动，并成功地与德国德西玛化学工程与生物技术协会(DECHEMA e.V.)合作举办的阿赫玛亚洲展（AchemAsia），不但是国内规模最大、水准最高的行业展会，在国际领域也是堪称顶级的展览盛事。　　------高层次、强阵容、大规模的顶级学术研讨：　　会议期间将有成员国的十三个专业展团与会，云集来自亚太地区以及世界各地的1000余名知名专家、学者以及政府官员。主题为“化工可持续发展”，活动内容涉及：石油和化学工业结构的优化及技术提升，有效地节约和利用资源，可持续发展技术和绿色制造。专题报告或研讨涉及生物技术、能源、环保与处理、超临界流体、安全、电子、材料和表面科学、化学反应工程、流体和颗粒过程、系统和信息及模拟技术、物理特性和物理化学、分离过程、热力工程、塑料橡胶工业及其他众多方面。　　------不断发展且潜力巨大的中国化工市场：　　化学工业是国民经济基础产业之一，与国民经济各领域及人民生活密切相关。化学工业不仅是能源消耗大、废弃物多的产业，也是与国计民生关联度强的支柱产业。 经过五十年的发展，我国已经形成了门类比较齐全、品种大体配套并基本可以满足国内需要的化学工业体系， 建成了一批具有先进水平的大型生产装置，成为产销量位居世界前列的化学品市场。数字显示，中国化工市场总量达千余亿元，接近国内gdp总量的10%，为中国第一大产业。但是，我国化学工业发展存在着“三高一低” (高投入、高消耗、高污染，低效益)的问题。国内化工产品的巨大需求面对的却是国内产量的明显不足。中国化工产业产能的不足，为海外化工巨头提供了一个重量级的市场空间；世界各化工巨头且纷纷在华建立研发机构以支持其在该地区的长远发展，同时加大在中国的投资力度；中国不断发展且潜力巨大的化工市场，为全球跨国化工公司的可持续发展提供了难得的商机和发展空间。“十一五”规划期(2006年～2010年)是我国全面建设小康社会承前启后的关键时期，随着国民经济持续快速协调健康发展，对处于能源和支柱产业的化学工业作用进一步增强。因此，中国化工产业正步入一个崭新的黄金发展时期。　　------不容错过的行业展事：　　国际知名协会的组织、政府的直接参与、1000余名世界知名专家及学者的莅临，铸就了这一顶级会展的权威性、国际性和超大规模；历届APCChE大会都组织了规模宏大的展览，其中以在日本北九洲国际会议中心举办的为最，会议吸引了来自五十多个国家和地区的一千二百家国际知名企业参展，盛况空前，受到了国际化工行业的极大关注！此次由中国化工学会作为主席单位组织的第十二届化工联盟大会及其配套展览活动，受到众多国际化学化工组织以及多国政府部门的支持，预计将有不低于十五个国外展团的参与。是国内少见的顶级大型学术会议及展览，被业内人士誉为"多国化工展"!届时将有约1000余家国内外企业参展，近八万平米的展览面积，展会、研讨相得益彰，互为生辉，盛况空前，是国内企业寻求外向发展及国外企业来华发展的绝佳良机与平台。通过这一平台您可以更好的交流、贸易、融资，实现您与国际贸易的对接，为企业的迅猛发展注入强大而新鲜的动力。此次研讨暨展览将体现国际市场行业发展现状，引导行业发展走向，是行内企业不容错过的盛事和发展良机！参展范围/Exhibition Product： ┈┈┈诚邀您的加盟，章显您的风采！！！□石油石化装备、产品与技术　　　　□流程工业与生物技术　□化工装备及自动化设备□实验和分析技术、包装和存储技术　□农用化学　　　　　　□制药工业装备与技术□生产控制系统及工控设备　　　　　□食品工业　　　　　　□化工设备和工厂建设□基本有机、无机化工原料　　　　　□环境保护与处理　　　□水处理设备与技术□煤化工、表面处理与涂料涂装　　　□化学矿　　　　　　　□塑料橡胶工业□资源发展　　　　　　　　　　　　□染料、颜料　　　　　□养护和质量保证体系□安全、防护、应急救援设备及用品　□精细与专用化学品　　□化工科技及化工园区展区划分：﹡中央大厅特设赞助商特别展区■石油石化与化工装备及自动化展区；■化学工程与生物技术展区；■基本有机、无机化工原料展区；■农用化学品、染料、颜料展区；■精细、中间体与专用化学品展区；■化工合成材料及其原料展区；■化工科技与科技园区展区；■节能技术应用、资源综合利用技术展区；■环境保护与水处理展区；■煤化工产业展区；■表面处理及涂料涂装站区；■安全生产与劳动保护展区；■塑料橡胶工业展区；参展细则/The Exhibition Expenses：本次展览会设标摊及空地，展商可根据需要自行选择 ﹡国际标准展位（3m×3m）[不设9㎡以下展台，如需特殊展台按实际面积另行收费]：国内企业9800元（人民币）/展位/展期；合资企业2000美元/展位/展期 ；国外企业3000美元/展位/展期（双面开口展位另加收20%）；﹡室内空地：（36㎡起租）国内企业1000元（人民币）/㎡/展期；合资企业200美元/㎡/展期；国外企业300美元/㎡/展期﹡室外空地：800元（人民币）/㎡/展期；(50㎡起租) ﹡国内企业在国际展团展区设置展位：12800元（人民币）/展位/展期；空地1200元（人民币）/㎡/展期﹡展位配置：标准展位包括三面围板、企业名称楣板、一张洽谈桌、两把椅子、两只日光灯、一只电源插座（220V/5A）（特殊用电请事先声明，另行收费）。空场地不带展架及任何设施，参展商可自行安排特殊设计及装饰，也可委托组织单位推荐的专业搭建公司进行设计和搭建。﹡参展流程：1、请认真填写《参展合约书》加盖公章后寄送或传真至主办单位，并于5个工作日内将参展费用汇至指定账号，且将银行汇款底单传真至承办单位，以确认参展。2、展位安排以“先报名、先付款，先安排”的原则，报名厂商未按规定时间付款，组织单位视其自动取消参展申请，所订展位不予保留。组织单位保留最终展位调配权。3、举办方将在收到回执表及参展费用后向参展商发送参展通知书。﹡会务安排：将在2008年5月30日前寄发《参展商手册》，告知有关展品运输、住宿安排等事项广告收费：(会刊净尺寸210 X 285mm留5mm出血)：（凡参展企业一律免费刊登500字左右的会刊文字广告）封 面 RMB20000元　封 底 RMB 20000元　封 二 RMB 18000元　封 三 RMB 18000元菲页 RMB 16000元　彩页 RMB 12000元　黑白整版RMB 6000元　文字整版RMB 4000元文字半版 RMB 3000元　请柬RMB20000元/万张　条 幅 RMB 6000/展期　气球 RMB 4000元/天　拱门 2-5万元/展期　门票RMB 20000元/万张　简介RMB 3000元　其它广告另议参观证背面独家广告RMB30000元　　　资料袋RMB30000元/5000个　　专业研讨/技术交流/新产品发布会：10000元/场（1小时），组委会提供场地、音响、灯具、桌椅等配套设施，并协助邀请相关专业人士出席；征求协办：为展示企业形象，树立企业品牌，进一步宣传企业，提高企业知名度，经主办单位研究决定，展览会特别征求协办单位3家及其它类别的赞助若干。您的赞助凸显您的出众，吸引更多精英的注意力。组委会提供全程营销服务，全力缔造商机，如有意企业请向组委会索取详细资料。展会宣传/Publicity Media：　　充分利用组展机构的分支向世界各个国家和地区传递这一盛会信息，力邀更多的国际知名企业参展参观；组展方将选择国际知名的宣传媒体组成强大的宣传联盟，以营造良好的展会氛围。特邀嘉宾及专业观众：□国内政府机构　□国外政府机构　□外国行业组织　□中外业界人士　□国内采购商团□国际合作商团　□知名专家、学者□主流新闻媒体　□行业专业观众　□科研教育、培训机构免费服务项目/Free Service Items：1、展会《会刊》内页300字企业文字介绍； 2、提供《参展商手册》，详细说明参展相关细则；3、协助安排酒店，享受大会指定酒店价格优惠 4、协助举办研讨会，组织专业听众；5、提供大会参观券50张；－－－－－－－－敬请您的关注，期待您的垂询！－－－－－－－－会务联系方式/Contact：北京市丰台区东大街南口57号A座5078室联系人：胡时瑞 先生　　　张爱萍 　　手 机：13552349668 13522770934电 话：86 10-63853376传 真：86 10-63803353E-mail：apcche@163.com 　　zap0934@163.comhttp://apcche.siteem.com 2008第十二届亚太化工联盟大会暨化工展览会 参展合约书（代合同）

单位名称:        mso-ignore:vglayout;position:absolute;z-index:2;left:59px;top:9px;width:626px;height:2px >	中文:
	英文:
地址:                                                            邮编:
电话:                                                            传真:
联系人                           职务:                           邮箱:
展示内容：
展位及费用: 标准展位:(3㎡×3㎡)                          个;      展位号:                            室内空地:(36㎡起租)                          平方米; 室外空地:                          平方米 展位费用:(大写)                                                                       元;
会刊广告: □封面:20000元   □ 封底:20000元      □封二:18000元    □封三:18000元    □菲页:16000元             □彩色内页:12000元  □黑白页:6000元  □参观劵:10000张/20000元    □资料袋:5000个/30000元 广告费用:(大写)                                                            元 注:会刊内页广告按报名注册的先后顺序排列。
技术交流/新产品发布会: 申请场数:                                     场:   费用:                               元, 主讲人:                                        ,    职务:                                 讲座题目:                                                                                             参展总费用:                                   元，付款日期:         年       月        日
请详细填写后，传真或邮寄到组委会。贵单位所提供资料，将用于通讯、会刊与展位，单位简介（500字以内）发电子邮件至组委会，以方便印刷会刊。
收款单位:北京林达展览展示有限责任公司        收款帐号:01090340100120111010474              开 户 行: 北京银行工体北路支行               地址: 北京市丰台区东大街57# A座5078室 电  话:+86-10-63853376                                   传  真:+86-10-63803353                           联系人:胡时瑞 13552349668                                             年     月    日	报名后七日内请将参展费用一次性(或50%)汇入组委会指定帐户。（请即时传真付款底单，以便核查），组委会拒收现金及无抬头支票  负 责 人 签 名  盖     章                 年    月     日

参展确认：1、已收到全部参展费用给最终确认参展资格，展位以款到先后顺序安排，指定展位加收20%费用；　　　　　2、在2008年6月30日前未收到全部参展费用，主办单位有权取消其参展资格，展位预定金不退；　　　　　3、展品托运、到会布展及会期住宿安排等事宜，组委会将另行通知。（详见入会通知书）　　　　　　　　　　　第12届亚太化学工程联盟大会　　　The 12th Asian pacific confederation of chemical engineering congress　　　　　　　2008年8月4-6, 　　　　　　中国.大连　　　　　　　August 4-6, 2008　　　　　Dalian, China 组织机构: 中国化工学会Organized by: The Chemical Industry ang Engineering Society of China APCCHE Member Societies Apcche 成员组织 Korean institute of Chemical Engineers韩国化学工程师学会Society of Chemical Engineers of Japan日本化学工程师学会Thai institute of Chemical Engineering & Applied Chemistry泰国化学工程学会Phil Institute of Chemical Engineers菲律宾化学工程师学会Indonesian Institute of Chemical Engineers印度尼西亚化学工程师学会The Institution of Engineers Singapore新加坡化学工程师协会Institution of Engineers, Australia/IChemE /RACI澳大利亚化学工程师协会Institution of Engineers Malaysia马来西亚工程师协会The Chemical Industry ang Engineering Society of China中国化工学会Institute of Chemical Engineers, Chinese Taipei中国台北化学工程师学会, Hong Kong Institution of Engineers香港化学工程师协会American Institute of Chemical Engineers 美国化学工程师学会Institution of Chemical Engineers UK英国化学工程师协会　　中国化工学会于2004年加入亚太化学工程联盟[apcche ]，并有幸主持第12 届亚太化学工程联盟大会。2008 年北京是奥林匹克运动会的举办城市，在这一伟大的背景下, 我们真诚地希望世界化工专家, 到大连来参加apcche盛会，您会领略到大连美丽的风光和2008北京奥林匹克运动会的盛景！ 　　会议的主题是“化学工程的持续、全面发展”. 会议分三个议题: 结构优化和技术开发；保存和有效地使用资源；环境保护与环保处理Technical sessions include 14 topics: 技术会议包括14 个题目1，Biotechnology and Bioengineering生物技术及生物工程2，Chemical Engineering in New Materials Technology 化学工程新材料技术3, Separation Science and Technology分离科学和技术4, Efficiency of Energy and Resources能量和资源效率5, Production of Clean Fuels清洁燃料生产技术6，ydrogen Production and Economy制氢与经济7，Catalysis and Reaction Engineering催化和反应工程学8, Computing and Molecular Simulation Science and　Engineering 科学和工程计算与分子模拟 9, Particle Technology and Multiphase Processing微粒技术和多方面的处理10,Process Technology and Multiphase Processing 加工技术和多方面的处理11,Clean Processing Technology清洁生产工艺及清洁处理技术12，Safety and Hazard Control System安全和危险控制系统13, Water and Waste Water Treatment水和废水处理 14, Environmental Engineering and Control环境工程及控制 Working Language工作语言The working language of the conference will English会议将使用英语作为工作语言预先登记：请各个有意参与者了解有关注册费用，并且提前填好以下登记表

类别	预定费用	预定费用	全费	单场注册
	08年1月1日前	08年5月1日前
专业人士	600美元	800美元	1000美元	300美元
学生	400美元	600美元	800美元
其他随行人员	300美元	300美元	300美元

　　专业研讨/技术交流/新产品发布会：国内企业10000元/场（60分钟），海外组织3000美元/场（60分钟）组委会提供场地、音响、灯具、桌椅等配套设施，并协助邀请相关专业人士出席；　　注册费用包括会议全套材料及欢迎宴会，不包括食宿费用。　　联络人：胡时瑞 张爱萍 13552349668 13522770934　　Tel :(+) 86 10 63853376 FAX: (+) 86 10 63803353　　E-Mail：apcche@163.com zap0934@163.com（自动化网竹逸编辑）