过程知识系统（EXperion PKS）推出的最新增强版 Experion R400 有助于良好的控制投资成本，最高可为用户减少50%的开销

北京2011年4月7日电 /美通社亚洲/ -- 霍尼韦尔（NYSE：HON）近日宣布其 Experion 过程知识系统（PKS）R400的控制和自动化平台荣获控制工程2011年度评选过程控制系统组别的工程师选择奖。该奖项由编辑团队和在线订阅用户共同审核评选出来，旨在对制造业内最新最好的控制、仪器仪表和自动化产品进行表彰。霍尼韦尔公司于2011年3月20日在芝加哥举行的制造/自动化峰会上接受该奖项。

Experion 系统解决方案紧密集成工厂子系统 - 包括过程控制、安全仪表系统、安防及先进控制系统。自2010年6月发布 Experion R400 增强功能以来，它帮助过程制造商们在面对日新月异的技术下更有效的对他们的自动化和控制系统进行成本控制管理。通过一系列的特征如：延长支持时间、灵活直观的流程升级路径、虚拟化应用以及简易的安装和升级，使得工业用户能够集中精力充分利用开放性系统的优势以获取商业利益，而非为系统本身耗时费力。

霍尼韦尔过程控制部全球解决方案总监何思豪先生（SCott Hillman）表示：“过程制造商们往往都会觉得他们一直在追寻着最新的科技。而 Experion R400 则是一款真正可以经得起测试并能适应未来发展的模块化 Experion 过程知识系统（PKS）。它能更好地为消费者的投资提供保障，这也意味着无论是任何的系统，Experion R400 都会为其用户将成本控制到最低。”

Experion R400 另一个特色就是集成涡轮控制系统解决方案，允许电力用户在锅炉和涡轮机之间实现紧密集成。该解决方案有助于最大限度地提高需求波动，同时降低燃料消耗和生产成本以提升能源效率。Experion R400 同样提供对 DCS、SCADA、安全功能以及无线、自动化终端和其他应用程序的集成平台。

更多相关信息，请登录访问www.honeywell.com/ps

关于霍尼韦尔

霍尼韦尔国际（www.honeywell.com）是一家位列财富100强的多元化技术和制造行业的领先企业。在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、家庭和工业控制技术、汽车产品、涡轮增压器以及特殊材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所上市交易。欲了解更多公司信息，请登陆访问www.honeywellnow.com

关于霍尼韦尔过程控制部

霍尼韦尔过程控制部隶属于霍尼韦尔自动化与控制集团，作为全球领先的产品和解决方案供应商，霍尼韦尔过程控制部帮助全球家庭、楼宇建筑以及工业企业提升效率以及利润率、协助符合法律规范、确保安全并创建舒适的环境。如需更多信息，请访问：www.honeywell.com/ps

此发布包含的前瞻性声明基于1934年证券交易法第21E节的规定，还包括对未来业务运作、经营业绩和市场条件的声明。以上前瞻性声明具有商业预测固有的风险和不确定性，这在我们的证券交易法档案中有进一步说明。