由中国自动化学会主办，中国仪器仪表行业协会、中国计算机行业协会全国机械安全标准化技术委员会、全国工业过程测量和控制标准化技术委员会协办，控制网&《自动化博览》策划组织的第六届中国自动化产业世纪行(CAIE2011)活动4月15日在北京隆重举行。近200位引领中国自动化产业发展的业界专家、企业高层、媒体代表及来自各行业的用户代表齐聚一堂，中国科学院院士、中国自动化学会理事长戴汝为出席活动并致开幕词，工业与信息化部节能与综合利用司副司长杨铁生、工业与信息化部电子与信息产品司吴国纲到会祝贺。

　　CAIE2011的主题为“变革创新可持续发展”，旨在以“公正、公平、公开、专业”的原则全面展现2010年中国自动化产业的点滴进步与闪光点。活动历时4个月，经过入围推荐、专家评审、网上投票，最终，2010中国自动化领域年度人物、年度特别奖、十大年度优秀论文、十大年度新闻、十大年度最具竞争力创新产品、十大年度最具影响力工程项目、十大年度企业七大奖项于当晚一一揭晓。

　　此次活动之领袖企业推动中国（新型工业化进程）高层论坛，由来自ABB机器人中国区总裁顾纯元、和利时集团副总经理邵柏庆、罗克韦尔自动化中国区市场经理李仲杰、大陆希望集团总裁陈斌、菲尼克斯电气中国总裁顾建党、重庆耐德工业股份有限公司董事长兼总经理林朝阳、北京安控科技股份有限公司董事长兼总经理俞凌共同参与，就“变革创新可持续发展”，畅谈了自动化企业面临变革时代，如何通过自主创新，助力中国工业转型，从而实现自身、中国工业乃至整个国家的可持续发展。

　　2011中国自动化产业世纪行活动获奖结果如下：

　　2010年度中国自动化领域年度人物：中达电通股份有限公司总经理王其鑫、北京控制工程研究所卫星型号副总设计师刘忠汉、中国科学院沈阳自动化研究所副研究员刘开周、欧姆龙自动化（中国）有限公司安全部门亚太区总经理李立言、重庆耐德工业股份有限公司董事长兼总经理林朝阳、中国电力工程顾问集团公司主任工程师郑慧莉、北京利德华福电气技术有限公司董事长姜继增、北京安控科技股份有限公司董事长兼总经理俞凌、ABB机器人中国区负责人顾纯元、北京和利时自动化驱动技术有限公司总经理徐昌荣。

　　2010年度中国自动化领域十大年度企业：北京康吉森自动化设备技术有限责任公司、中达电通股份有限公司、北京和利时集团、霍尼韦尔(中国)有限公司、英维思运营管理（中国）、三菱电机自动化（中国）有限公司、罗克韦尔自动化（中国）有限公司、西门子(中国)有限公司工业业务领域工业自动化集团、浙江中控软件技术有限公司、魏德米勒电联接国际贸易（上海）有限公司。

　　2010年度中国自动化领域十大最具竞争力创新产品：西门子（中国）有限公司TIA 博途；罗克韦尔自动化（中国）有限公司Micro 800系列PLC产品；德国倍福自动化有限公司BACnet/IP 解决方案；北京康拓科技有限公司PXI 5000系列工业控制计算机；北京ABB电气传动系统有限公司ACS2000通用型中压变频器；康耐视中国In-Sight5605视觉系统；施耐德电气（中国）投资有限公司TeSys E 系列动力控制与保护产品；艾默生过程控制有限公司ELITEHC4大流量科里奥利仪表；图尔克（天津）传感器有限公司电感式直线位移传感器Li-Q25L系列；北京康吉森自动化设备技术有限责任公司iMEC/iSOM/ITCC-OTS。

　　2010年度中国自动化领域十大最具影响力工程项目：金陵电厂百万千瓦级超临界火电机组现场总线技术应用项目-华能国际电力股份有限公司；西气东输二线工程天然气管道监控项目-霍尼韦尔(中国)有限公司；上海市市区生活垃圾内河集装化转运系统项目-重庆耐德新明和工业有限公司；鲁阳发电2×1000MW全厂一体化控制系统项目-艾默生过程控制有限公司；广州乘用车制造执行系统MES项目-罗克韦尔自动化（中国）有限公司；宁波万华二期技改扩能项目-宁波万华聚氨酯有限公司；印度Nagarjuna厂2×600MW工程DCS项目-英维思运营管理（中国）；长庆油田数字化建设项目-北京安控科技股份有限公司；云南罗平山风电场项目-ABB(中国)有限公司；福建炼化安全与关键系统一体化项目-北京康吉森自动化设备技术有限责任公司。

　　2010年度中国自动化领域十大年度新闻：第一届杨嘉墀科技奖揭晓；世博会闪耀“自动化”之光；2010年国内变频器企业集体上市；华北工控高性能实验平台助力嵌入式系统教育；施耐德电气亚太及中国总部迁至北京；中控签下中国石化北海千万吨炼油化工全厂一体化项目；ABB传动产品为2010亚运会开闭幕式扬起风帆；研华举办技术应用创新论坛，志做智能应用的助推手；美国邦纳推出SHP一体式控制器，强势进入控制器领域；我国载人潜水器突破3700米水深。

　　2010年度中国自动化领域十大优秀论文：郭朝晖/王巍/苏异才/张群亮/夏瑛/张丕军-《全局通用型热轧带钢力学性能预报模型技术》；李伟平/林慧苹/莫同/褚伟杰-《云制造中的关键技术分析》；郑伟/蒋徐标-《基于图像处理的微位移检测方法研究》；许伟-《天津集中台列车运行阶段计划自动调整的设计与实现》；蒋巨兵/马浩-《利用Honeywell Profit Loop技术对环氧丙烷控制回路进行改造》；陈志列/基于-《FPGA的LPC-ISA总线桥接设计与实现》；俞金树基于-《BCS的故障容错及自愈控制技术在CFB锅炉上的应用》；高国光-《MACS DCS在50万t/a离子膜法烧碱装置中的应用》；张思锐-《iFIX历史数据记录和曲线调取分析》；黄福彦/韩东升/程大方-《集散控制系统网络结构的研究》。

　　2010中国自动化领域年度特别奖：2010年度中国自动化领域年度新锐经理人——菲尼克斯（中国）投资有限公司市场总监丁晓华；2010年度国产变频器第一品牌——森兰变频器；2010年度工业自动化领袖企业奖——ABB（中国）有限公司。