---- 2002国际酿酒及饮料工业贸易博览会于11月13日-15日在德国纽伦堡举行，西门子自动化与驱动集团（A&D）倾情展示了其用于酿造和饮料工业的系列产品和服务。除了久经验证的 Braumat Classic 系统、用于整个生产现场自动化集成的全新 Braumat PCS 7系统以外，西门子公司还展示了用于作业顺序优化的Simatic-IT产品。 ----这两款 Braumat 系统都根据 ISA-S88 标准（美国仪表协会），直接表象酿造厂的酿造工艺和工厂布局。由此，可实现有效的工厂规划和运作。符合 ISA-S88 标准的 Braumat 配方系统根据不同的配方，控制批次处理和酿造流程。因此，可非常容易地更改设定点或定义新的工序。整个工厂以及生产流程的监控通过一台中央集成工控机完成。通过鼠标点击，操作人员即可访问工厂单元、生产工序或生产转换以及每个生产参数和测量值。可选图形化交叉流模块可以跟踪并行和交叉生产线。 ----全新 Braumat PCS7 系统，可实现从麦芽到装瓶工序的全集成自动化。Braumat PCS7 系统可为所有规模的酿造厂量身度制。路线控制系统可安全控制复杂的产品路线，例如贮存库。 ----在本届展览会上，西门子公司还展出了用于酿造和饮料工业的 Simatic-IT 系列，降低客户的购置和生产成本，在业务流程中集成每个工厂单元、实验室，甚至是整个供应链。凭籍 Simatic IT，西门子公司还可提供 MES（制造执行系统）产品，以柔性适配生产线，根据消费者的品味，快速、低成本转产。 ----Simatic IT Unilab 用于优化实验室操作，在缩短交货周期、减少故障、降低采样和分析成本的同时，改进和保证产品质量。 ----Simatic IT Interspec 用于管理产品规范，从原材料到半包装和全包装产品。可降低采购成本，也可根据产品可靠性规定进行质量检验。 ----生产管理系统 Simatic IT 架构和部件（Simatic IT Architecture & Components），是一种生产系统建模工具，旨在高效、先进设计生产流程。 详细信息可浏览网址：http://www.ad.siemens.com 其文字内容可浏览网址：http://www.siemens..de/automation/presse